IT
DE
ES
PTChannel: Alta Badia Summer
L'estate in Alta Badia
nature parks
The nature parks in Alta Badia, UNESCO Universal Heritage of Humanity
The 26th June 2009 the World Heritage Committee has officially entered the Dolomites mountains to the list of UNESCO Universal Heritage of Humanity. In Alta BAdia you find 2 of the UNESCO sites, the nature park Puez - Odle and the nature park Fanes - Senes - Braies.
parco naturale fanes
Nel regno dei Fanes
Le vicende del popolo ladino che abita le terre delle valli dolomitiche fino a qualche anno fa erano poco note e, comunque, ricoperte da una patina leggendaria che le collocava in uno spazio particolare, nel quale era difficile tracciare un solco netto tra la storia e la leggenda, tra il mistero e la realtà.
naturpark fanes
Naturpark Fanes-Sennes-Prags UNESCO Weltnaturerbe
Der Naturpark Fanes-Sennes-Prags, seit 2009 UNESCO Welterbe der Menschheit, umfasst eine Fläche von rund 25.680 ha, die auf die Gemeinden Badia, La Val, Enneberg, Prags, Toblach und Olang verteilt ist.
puez
Naturpark Puez - Geisler
Der Naturpark Puez-Geisler ist geologisch besonders interessant, da alle für die Dolomiten typischen Gesteinsschichten darin vorkommen; gerade deshalb kann er als Südtirols "offenes Buch der Erdgeschichte" gesehen werden.
parco naturale fanes
Parco naturale Fanes Senes Braies
Il parco naturale Fanes-Senes-Braies, dal 2009 Patrimonio Naturale dell'Umanità UNESCO, si estende su una superficie di 25.680 ettari ed è il volto splendente ed espressivo delle Dolomiti.
naturpark fanes
Das Reich der Fanes
Teil des kulturellen Erbes der Dolomiten Ladiner sind Märchen, Legenden und Geschichten. Märchen und Legenden erzählen nicht so sehr nur Tatsachen sondern imaginäre Fakten. Fakten, die dazu beitragen, die Dinge des Alltags zu erklären, die einen Namen für das Schicksal, für die Hoffnung und für das Leid finden.
bicicletta
Sellaronda in bici
Con l’accompagnamento di guide esperte e grazie al trasporto bici sugli impianti di risalita ai quattro passi dolomitici è possibile, in una giornata, fare il giro del massiccio del Sella in mountain bike. L’itinerario in mountain bike attorno al massiccio del Sella misura in senso orario complessivamente 58 km con un dislivello di 3.400 m (netto 500 m), in senso antiorario 53 km e 3.000 m (netto 1.150 m) di dislivello.
mountain bike
Pedalare le Dolomiti
Una vacanza in mountain bike in Alta Badia e nelle Dolomiti del Trentino Alto Adige e Veneto ti farà vivere ogni giorno nuove avventure e nuove emozioni.
stagioni
Dolomiten Herbstimpressionen
Der Herbst in den Dolomiten von Alta Badia hat einen ganz besonderen Charme: leuchtende Farben, klare Luft und erholsame Stille umhüllen die kleinen malerischen Dörfer des Tales.
nature park
Nature park Fanes - Senes - Braies
The Fanes-Sennes-Braies nature park, the shining and expressive face of the Dolomites is one of the Dolomites sites of UNESCO Universal Heritage of Humanity.
